Smile, gemaakt door designlid Anja Curvers

Voor deze layout heeft Anja de sketch gebruikt die ik in december geplaatst heb. Kijk daarvoor hier.

Dit ia haar werkbeschrijving:

Als ondergrond een wit cardstock gepakt.

De randen royaal beinkt.
Een grote rechthoek uit het prima marketing papier gesneden en met een randpons van een randje voorzien. Een kleiner rechthoekje uit een ander vel papier gesneden eveneens van een rand voorzien met een borderpons en deze aan de rechterkant opgeplakt.
Een aantal fishtails uit diverse designs prima marketing geknipt en onder de bovenrand van de grote rechthoek gestoken.
Een drietal rondjes uit het prima marketing papier geknipt en verdeeld opgeplakt.
Een vlaggetjeslijn gevormd met een touwtje en uitgeknipte wybertjes van papier.
Nog twee journalinglabels uit het papier geknipt en links naast de foto aangebracht.
Een dun strookje papier onder de foto geplakt.
De journaling is met een zwarte fineliner geschreven.
De titel is met thickers gemaakt.
Met zwarte fineliner nog een aantal gestippelde cirkels getekend.

Anja used the sketch I placed in december. Click here to see the sketch.

This is her tutorial:

I used a white cardstock as background and inked the edges. I cut a large rectangle from Prima Marketing paper and punched a motife in it.
I cut out a smaller rectangle and punced this one also. I glued this on the right side of the cardstock.
I cut some fishtails from Prima Marketing papers and stuck them under the upperrim of the large rectangle.
I cut some rounds and glued them on.
After that I made a bunting line.
I cut two journallabels from the papers and a thin strip of paper, which I glued under the photo.
I wrote the journaling with fineliner and made the title with tickers.
I also draw some circles.


Product linken:
  

Secretary mum from 9 to 5, gemaakt door Desiignlid Anja CUrvers

Anja heeft voor deze geweldige layout de Sketch fun sketch van November gebruikt. Deze kun je hier vinden. Is de titel niet helemaal waar? Wie is meestal (nou ja, altijd) het organisatorisch talent in een gezin? Yep, de moeder! Ik denk dat ik dit onderwerp ook ga gebruiken in mijn layout!

Anja used for this great layout the Sketch fun sketch of November. You can find this one here.

Ans isn't the title o so true? Who is commonly (eh...always?) the organizational talent in a family? Yep, the mom! I think I use this subject in one of mine layouts!

Dit is Anja's beschrijving:

Als ondergrond een ledgerpapier van prima marketing gebruikt.
Onderlangs en aan de bovenkant een strook van het october afternoon 9 to 5 papier verwerkt.
Linksonderin een groepje bloemen opgeplakt evenals rechtsbovenin.
De foto gemat op een stuk oranje october afternoon papier.
Dit weer op het groen gestreepte papier geplakt.
Een aantal fishtails uit het papier geknipt en opgeplakt.
Naast de fishtails nog een sticker verwerkt.
De titel is samengesteld uit uitgeknipte letterrondjes.
Rechts naast de foto een sticker geplakt en een uitgeknipt rondje.
Onderlangs wat woordstickers opgeplakt.
9 to 5 is gemaakt van american crafts thickers en uitgeknipte rondjes.
Hier en daar wat gestempeld en rondom met een zwarte fineliner de tekst geschreven.

This is Anja's tutorial:

For the base I used a ledgerpaper from Prima Marketing.
On the bottom and top of the layout I glued a strip October Afternoon 9 to 5 paper.
On the left bottom of the layout I glued a flowergroup, I did that also at the righttop of the layout.
I glued the photo on a piece of orange October Afternoon paper and glued this on a piece of green/white striped paper.
I cut some fishtails and glued a sticker beside the fishtails.
I made the title with cut out lettercircles. (from the 9 to 5 collectionpack)
On the right side of the photo I glued a sticker and a cut out circle.
On the bottom of the layout I glued some wordstickers
the title '9 to 5' is made from American Craft Thickers and cut out circles.
I stamped on some places on the layout and wrote the text with a black pen.

Product linken:
   



Sketch fun december, Time to relax en al een eerste inzending!



Dit is mijn uitvoering n.a.v. deze sketch. Als je de journaling wilt lezen kun je op de layoutafbeelding klikken.

This is my take on the sketch I placed yesterday.

En ook Femke heeft hard gewerkt. Ze had de sketch al tijdens de november cropavond gezien en heeft er deze prachtige layout mee gemaakt. Je kunt haar blog hier vinden.

Femke worked hard to make this beautiful layout. See saw the sketch on the november crop evening and had fun with it. You can see her blog here.

Product linken:

      



Sketch fun december

Het is weer de eerste van de maand, dus weer een nieuwe sketch waarmee ik een layout ga maken. Doe je mee? Maak dan deze sketch (op een layout of kaart) en plaats een reactie met de link naar je layout of mail je layout door naar mij. Ik plaats hem dan hier op de blog. Morgen plaats ik mijn eigen uitvoering van deze sketch.

It's the first of the month again, so I put down a new sketch wich I'm gonna make a layout with. Are you joining me? Make this sketch on a layout or card and leave a reaction with the link to your layout/card or mail your project to me. I'll place it here on this blog. Tomorrow I will place my own layout I made with this sketch.



Ik heb de sketch hier gevonden I'll found the sketch here.





De jongensversie van "Sketch fun" - logeerpret

Dit is de jongensversie van de sketch die ik gisteren heb geplaatst.

Ik denk dat jullie de sketch er wel in herkennen. Hij lijkt qua indeling dan ook erg op de layout die ik gisteren plaatste maar door een ander kleurgebruik en ook materiaalgebruik is het toch een hele andere layout geworden. Ik heb de cirkels boven en onder de vlinder diecut als volgt gemaakt. Plak washi tape (paper tape) op wit cardstock. Pons deze uit met een cirkelpons of nestabillitie. Tadaa...klaar.

This is the boysversion from the sketch I placed yesterday. I think you'll recognize the sketch in the layout. It looks very similar with the layout I placed yesterday but by the use of some other colors and materials it became a whole other layout. I made the circles above and below the butterfly this way: secure washi tape (paper tape) onto white cardstock. Punch circles from it and...here you go!

Product linken:

        



Sketch fun

Ik ga voorlopig elke eerste van de maand een sketch plaatsen waarbij ik mijn uitwerking bij plaats. Ik zou het heel erg leuk vinden als ik jullie hiermee kan inspireren om ook met deze sketch aan de slag te gaan. Er zijn geen regels, je kunt ook enkele items uit de sketch gebruiken...net wat je leuk vindt.

Mail me daarna de link naar je layout (of als je een kaart maakt, de link naar je kaart) of plaats een reactie onder dit bericht met daarin de link naar je lay-out of kaart. Ik plaats hem dan hier op de blog.

Zo kunnen we elkaar steeds weer opnieuw nieuwe ideeën aandragen en enthousiast maken voor deze geweldige hobby. Want...in welke andere hobby verwerk je je dierbare foto's en verhalen tot prachtige pagina's om deze te bewaren voor jezelf, je kinderen, familie en vrienden en om altijd weer opnieuw te genieten van alle unieke belevenissen die jij en je dierbaren meemaken?

I thought it was a good idea to place a sketch on this blog on the first of every month. With the sketch I make my layout and place this also. It would be fun if I can inspire you to work with this sketch also. There no rules, you can use some items from the sketch or the whole sketch, just how you like it!

You can mail me the link to your layout (or card) or you can place a response below this message with the link to your layout or card. I make sure the layout (or card) will be displayed on this blog.

I hope that we can  share new ideas with eachother and make everybody enthousiastic for this great hobby. Which other hobby allow us to make beautiful pages with our precious photo's and story's to preserve them for ourselves, our kids, family and friends and to enjoy again and again from all the unique adventures we and our loved ones participate?

De sketch voor deze maand:

Deze sketch komt van Studio Calico Je kunt hem ook vinden op mijn pinterest moodboard 'Sketch scrapbook'

Dit is mijn uitwerking in de 'meisjesuitvoering' (morgen plaats ik de 'jongensuitvoering')

This is my 'girls - version' (tomorrow  I place the boys version)

Ik denk dat jullie de sketch er nog goed in kunnen vinden. In plaats van de drie cirkels onderaan het vierkante vlak heb ik de vlinder- en hart embellishments geplaatst. Verder heb ik alles nog opgeleukt met stukjes washi- en papertape (wat een ander woord voor dezelfde tape is). Onderaan het grote vierkant heb ik nog 3 halve cirkels uitgeponst en opgeplakt en linksonder in de hoek heb ik een papieren hoekstrip geplakt.

I think you can see the sketch in my version. Instead of the 3 circles at the bottom of the big square I used the butterfly and hearts embellishments. I 'funned' the layout with pieces of washi tape and paper tape (what is another word for the same stuff). On the bottom of the big square I glued 3 half circles and in the left bottom corner I made a paper strip and glued it on.

Product linken: